Encode problem

Author

Message

Dandjinou
New member
Username: Dbrice

Post Number: 5
Registered: 06-2004

Posted on Thursday, June 24, 2004 - 03:20 pm:

Hi,
Please, I have big problem when using 2-way option to send back text message to a sender. On his handy he gets wrong characters. I use php script to send the text. Can u help me ? the message send is un-readable by the recepient when it contains emphasis caracters like ç,à,è,à. The text to be send is in French.
Thanks in advance

Here is the SMSDEBUG.LOG obtained
15:04:17:643 [4] RetrieveURL: got success response
15:04:17:643 [4] RetrieveURL: text/plain
15:04:17:643 [4] ThreadProcessInboundSMS: Réçu ton message : meteo
15:04:17:643 [4] UTF8StringRequiresUnicodeEncoding: Translate to/from GSM string results in loss of data
15:04:17:643 [4] UTF8StringRequiresUnicodeEncoding: Réçu ton message : meteo
15:04:17:643 [4] UTF8StringRequiresUnicodeEncoding: R@ ton message : meteo
15:04:17:643 [4] BuildSMSReply: SMS message must be submitted with Unicode
15:04:17:643 [4] BuildSMSReply: Réçu ton message : meteo
15:04:18:224 [3] ThreadProcessModem: Processing 40DADF5F.req...
15:04:18:224 [3] ThreadProcessModem: OUT: AT+CMGS=58

15:04:18:334 [3] ThreadProcessModem: IN:
>
15:04:18:334 [3] ThreadProcessModem: OUT: 000100099122992169F800082E005299F500200074006F006E0020006D0065007300730061006700 650020003A0020006D006500740065006F0020
15:04:21:679 [3] ThreadProcessModem: +CMGS: 237

OK