Letter change in sms

Letter change in sms SearchSearch
Author Message
Daniel Evans
New member
Username: Dannyevans

Post Number: 1
Registered: 05-2011
Posted on Wednesday, May 18, 2011 - 01:13 pm:   

Hello,
I sent a sms to my friend as "Won't speak?" but he got it as "Won't speai?". How did that 'k' change to an 'i'?. In my sent items it is still "Won't speak?". But when he recieved it, it has chaned. How is this possible?

Daniel
Des - NowSMS Support
Board Administrator
Username: Desosms

Post Number: 3181
Registered: 08-2008
Posted on Wednesday, May 18, 2011 - 04:30 pm:   

Hi Daniel.

That is odd. I'd guess that you are on a different mobile operator from your friend. And that there is a dodgy gateway that is connecting messages between the operators. Usually you can expect problems with accented characters, and some soecial symbols, especially in the US, but what you describe is very unusual.

--
Des
NowSMS Support